ลูกค้าทุกท่าน  

 

เกี่ยวกับ "เสื้อยืดเด็กความฝัน" (ไซส์ XL ) ที่ขายที่ที่จัดงานภายในประมาณ 15 นาฬิกา 30 นาที - วันจันทร์ที่ 16 เดือนตุลาคมวันศุกร์ที่ 6 เดือนตุลาคม ได้รับค่ากว่ารายการราคาหน้าร้านเพราะข้อผิดพลาดของการติดตั้งจำนวนเงินของแคชเชียร์เป็นจำนวนมากถูกเปิดเผย  ขอโทษอย่างมาก และจากนี้ไปจะใช้ความพยายามในสมบูรณ์เพื่อไม่ให้เกิดเรื่องแบบนี้

 

เนื้อหาของข้อผิดพลาดเป็นดังข้อความตามด้านล่าง

 

"เสื้อยืดเด็กความฝัน" (ไซส์ XL )

4,200 เยน (รวมภาษี) ดั้งเดิม 3,818 เยนตัวเครื่อง

4,400 เยน (รวมภาษี) ผิด 4,000 เยนตัวเครื่อง

(ข้อผิดพลาดกลายเป็นสินค้าไซส์ตามที่ระบุด้านบนเท่านั้น)

 

หลังจากการสืบหาเรื่องดังกล่าว ทำการแก้ไขที่การติดตั้งจำนวนเงินที่ถูกต้องโดยรวดเร็ว และขอรับค่าต้นกำเนิดเกี่ยวกับกิจการหลังประมาณ 15 นาฬิกา 30 นาทีวันที่ 16 เดือนตุลาคม นอกจากนั้นขอการยืนยันตามที่ระบุด้านล่าง เพราะมีวิธี 2 ทางถัดไป ตอนเกี่ยวข้องกับการคืนเงินให้

  

 

1 ) ลูกค้าที่มาถึงที่ที่จัดงาน " OSAKA การจัดแสดงงานหนังสือรวมผลงานคะสึฮิโระ โอะโทะโมะภาพอะคิระเซลล์" อีกครั้งได้

จ่ายคืน 200 เยนสำหรับยอดคงเหลือด้วยเงินสดที่ที่จัดงาน

ล่วงหน้าในหนังสือการแนะนำส่วนสุดท้ายถึงหมายเลขอีเมลของการกล่าวถึง

①ชื่อและนามสกุล

②ในวันกำหนดการคราวหน้าการมาร่วม

③รูปสินค้า ( เพื่อให้รู้ไซส์ ต้องการการถ่ายภาพ) ของที่ใกล้มือ

④เวลาประมาณตอนการซื้อรูปใบเสร็จหรือสินค้าการซื้อเหมาะสมหรือชื่อสินค้าที่ให้ซื้อพร้อมๆ กัน

ให้มาถึงจากการไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วโวะโอะ และขอหน้าผาเสียงถึงเจ้าหน้าที่ที่ย่าน product sales 

●การรองรับกำหนดเวลาโต๊ะประชาสัมพันธ์: ถึง 18 นาฬิกา 0 นาทีวันอังคารที่ 24 เดือนตุลาคมปีพ.ศ. 2566 

 

2 ) ลูกค้าที่ที่จัดงาน " OSAKA การจัดแสดงงานหนังสือรวมผลงานคะสึฮิโระ โอะโทะโมะภาพอะคิระเซลล์" ไม่มีกำหนดการการมาร่วมอีก

ส่ง 200 เยนสำหรับยอดคงเหลือให้ที่อยู่ที่กำหนดกับจดหมายลงทะเบียนเงินสด

ในหนังสือการแนะนำส่วนสุดท้ายถึงหมายเลขอีเมลของการกล่าวถึง

①ชื่อและนามสกุล

②ที่อยู่หมายเลขโทรศัพท์ของลูกค้า

③รูปสินค้า ( เพื่อให้รู้ไซส์ ต้องการการถ่ายภาพ) ของที่ใกล้มือ

④เวลาประมาณตอนการซื้อรูปใบเสร็จหรือสินค้าการซื้อเหมาะสมหรือชื่อสินค้าที่ให้ซื้อพร้อมๆ กัน

ช่วยส่งโวะโอะ

●การรองรับกำหนดเวลาโต๊ะประชาสัมพันธ์: ถึง 23 นาฬิกา 59 นาทีวันพฤหัสที่ 29 เดือนกุมภาพันธ์ปีพ.ศ. 2567

 

ขอโทษที่ขอโทษที่ทำให้ลำบากลูกค้าที่ให้มาถึงเพราะข้อผิดพลาดที่อย่าเข้ากันแล้วกับการรบกวนที่ยิ่งใหญ่จากใจแบบเป็นเอกลักษณ์ ขอประทานโทษ 

  

ตอนเกี่ยวข้องกับการสอบถาม,

พอมีการติดต่อถึงการคืนเงินให้ " OSAKA การจัดแสดงงานหนังสือรวมผลงานคะสึฮิโระ โอะโทะโมะภาพอะคิระเซลล์" ปะทะหมายเลขอีเมลประยุกต์หรือเคาน์เตอร์บริการโทรศัพท์ของที่จัดงานได้ เป็นความสุข  

ขอ  

 

―――――――――――――― 

" OSAKA การจัดแสดงงานหนังสือรวมผลงานคะสึฮิโระ โอะโทะโมะภาพอะคิระเซลล์"

การคืนเงินให้เคาน์เตอร์บริการการรองรับ

1-8-3, ชินซะอิบะชิซุจิ, ชิวโอะ-คุ, อำเภอ โอซาก้า, จังหวัด โอซาก้าชินซะอิบะชิ PARCO 14F SPACE14

การคืนเงินให้ปะทะหมายเลขอีเมลประยุกต์: [email protected]

การคืนเงินให้ปะทะเคาน์เตอร์บริการโทรศัพท์ประยุกต์: 06-4968-5337 (วันที่ 24 เดือนตุลาคมโต๊ะประชาสัมพันธ์เวลา 10 นาฬิกา 0 นาที - 20 นาฬิกา 0 นาที 10 นาฬิกา 0 นาที - 18 นาฬิกา 0 นาที)  

※เคาน์เตอร์บริการโทรศัพท์กลายเป็นการเปิดเส้นทางการสัญจรที่มีเพียงแค่ในสมัยประชุม ขอความกรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า

――――――――――――――

": อะคิระ Cel Exhibition OSAKA Otomo The Complete Works"

ข่าวสาร Apology for product price errors and refunds

 

Dear All,

 

We found ข้างนอก that we charged more การจ่ายเงิน than the correct price แบบ the customer who visited before 16th Oct. And now, it has been corrected to the correct price. We sincerely apologize for our mistakes.

 

"เด็กความฝัน (Domu) T-shirt" ( SIZE : XL )

Correct : 4,200yen(tax-in)

Incorrect : 4,400yen(tax-in )

( Other sizes are sold at the correct price )

 

Please การคิดเงินค่าอาหาร the refund method below according to your situation. 

 

1 ) Customers who plan to visit Otomo The Complete Works : อะคิระ Cel Exhibition OSAKA again.

We will refund 200 yen in cash at the venue.

Please send an email us before you visit and please tell staffs at the venue.

①เป็น ④ Picture of ใบเสร็จ or Please tell us date and time you bought the T-shirt and other products you bought at the same time. Name ② Date and time you plan to visit ③ Picture of T-shirt you bought

●Deadline : 2023.10.24 (Tue) 18 นาฬิกา 0 นาที

 

2 ) Customers who cannot visit Otomo The Complete Works : อะคิระ Cel Exhibition OSAKA again.

We will send 200 yen in cash by registered mail

Please send an email us.

①เป็น ④ Picture of ใบเสร็จ or Please tell us date and time you bought the T-shirt and other products you bought at the same time. Name ② Address/Phone number ③ Picture of T-shirt you bought

●Deadline : 2024.2.29 (Thu) 23 นาฬิกา 59 นาที

 

―――――――――――――― 

": อะคิระ Cel Exhibition OSAKA Otomo The Complete Works"

Refund counter

1-8-3 Shinsaibashisuji, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka Shinsaibashi PARCO 14F SPACE14

E-mail : [email protected]

Tel : 06-4968-5337 ( 10/17~10/23:10:00 - 20 นาฬิกา 0 นาที 10/24:10:00 - 18 นาฬิกา 0 นาที)

――――――――――――――